机は庭で作り、家の中で組み立てました。組み立て式で作る事でそれを可能としました。
そして、全てを無垢材で作りました。その為、蜜蝋ワックスで仕上げをします。経年変化も、楽しみの一つとなりました。
【材料費】
天板材 ¥2500
脚材 ¥2500
引き出し本体 ¥700
引き出し用レール ¥2000
下部収納 ¥980
側面ランドセル掛け ¥1500
側面フック収納 ¥100
補強材 ¥800
反り止め材 ¥300
ジョイントボルト ¥900
フェルト ¥100
合計¥12380
【英語訳】
I can’t make any more study desks. This is because I put all my woodworking knowledge and skills into this desk.
The desk was made in the garden and assembled at home. We made it possible by making it in an assembly style.
And I made everything out of solid wood. Therefore, it is finished with beeswax wax. The age change is also one of the pleasures.
【アラビア語訳】
لا يمكنني إنشاء المزيد من مكاتب الدراسة. هذا لأنني وضعت كل معرفتي ومهاراتي في الأعمال الخشبية في هذا المكتب.
تم صنع المكتب في الحديقة وتم تجميعه في المنزل. لقد جعلناه ممكنًا من خلال جعله بأسلوب التجميع.
وصنعت كل شيء من الخشب المصمت. لذلك ، يتم الانتهاء من شمع العسل. تغيير العمر هو أيضا أحد الملذات.
