今回は、机作りの最重要項目である天板の加工を施しました。とても緊張しました。この作業を終えて、今はとてもシンプルに安心しています。
加工は、上下の角を丸くし、前面両サイドにRをつけました。この加工により得られる事は、見た目の優しさと衝撃を和らげる、つまり安心・安全です。
This time, we processed the top plate, which is the most important item in making a desk. I was very nervous. Having done this work, I now feel very simple and relieved.
For processing, the top and bottom corners are rounded, and both sides of the front face are rounded. What can be obtained by this processing is a gentle appearance and softening the impact, that is, safety and security.
